@INBOOK{Janicka-Szyszko2023:i7473,
	author="{Janicka-Szyszko, Renata}",
	title="{Językowa kreacja terenów myśliwskich eskapad na południowych Kresach II Rzeczypospolitej (Stefan Badeni, Szczęśliwe dni)}",
	year="2023",
	type="rozdział w monografii naukowej",
	language="pl",
	booktitle="{Dziedzictwo kulturowe regionu pogranicza. T. X}",
	publisher="{Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim}",
	pages="123--147",
	url="http://cwn.ajp.edu.pl/2024/01/124/",
	keywords="językoznawstwo; stylistyka; idiolekt; linguistics; stylistics; idiolect; мовознавство; стилістика; ідіолект",
	abstract="{Przedmiotem opisu są badania dotyczące ukazania terenów myśliwskich eskapad
na południowych Kresach II Rzeczypospolitej oraz próba językowej analizy ich kreacji
w świecie przedstawionym utworu Stefana Badeniego Szczęśliwe dni.
Analiza językowej kreacji terenów polowań (ich lokalizacji, walorów estetycznych,
zachodzących zmian) dowodzi, iż ich autor – jednocześnie ziemianin i myśliwy, mieszka
niec Kresów – konceptualizował znajdujące się tam miejsca polowań i tereny sąsiadujące
z nimi jako piękne i niezwykle urokliwe. Kreował opisy przez pryzmat własnych doświad
czeń łowieckich oraz wykształcenia i wiedzy o przeszłości regionu, a także kultury Polski
i Europy, ale konfrontował je z oglądanymi na żywo krajobrazami.
Sposób wykorzystania środków językowo-stylistycznych wskazuje nie tyle na
piszącego myśliwego, ile na twórcę, który posługuje się różnorodnymi środkami językowo-stylistycznymi, wykorzystuje wiedzę historyczną i motywy literackie, by świadomie
tworzyć wizerunek kresowych łowisk.}",
}