@ARTICLE{Batura2025:i8462,
	author="{Batura, Eliza}",
	title="{Strategie ukazania Dziadów cz. III jako dramatu tożsamościowego w teatraliach z lat 2000-2021 – analiza komparatystyczna}",
	year="2025",
	type="artykuł naukowy",
	language="pl",
	journal="{Język. Religia. Tożsamość}",
	issn="2083-8964",
	volume="1",
	number="31",
	pages="309--319",
	doi="10.5604/01.3001.0055.1464",
	url="https://jezyk.religia.tozsamosc.ajp.edu.pl/article/551464/en",
	keywords="Adam Mickiewicz; Dziady; dramat tożsamościowy; program spektaklu; strategie prezentacji dzieła; komparatystyka; Adam Mickiewicz; Dziady; identity-building drama; theatre programme; presentation strategies; comparative analysis",
	abstract="{Celem artykułu jest klasyfikacja strategii przedstawienia Dziadów cz. III Adama Mickiewicza jako dramatu tożsamościowego w teatraliach XXI wieku. We wstępie opisano problematykę przekładu teatralnego, aktualności paradygmatu romantycznego we współczesnym świecie oraz definicję literatury tożsamościowej. W rozwinięciu artykułu analizie komparatystycznej poddano programy spektakli powstałe w latach 2000-2021, nazwano i opisano strategie ukazania utworu Mickiewicza jako pozwalającego na budowanie
tożsamości indywidualnej i zbiorowej osób żyjących w dobie romantyzmu oraz odbiorców XXI wieku.}",
}