Testament rzymskokatolicki vs. ewangelicko-luterański – analiza porównawcza na podstawie wybranych XIX-wiecznych tekstów zarchiwizowanych w aktach sądowych w Meseritz/Międzyrzeczu
[ 1 ] Wydział Humanistyczny, Akademia im. Jakuba z Paradyża | [ P ] pracownik
EN Roman Catholic vs. Evangelical-Lutheran last wills – a comparative analysis on the basis of selected 19th century texts originally archived in court records in Meseritz/Międzyrzecz
UK Католицький та євангелістський заповіт– порівняльний аналіз на основі вибраних текстів з першої половини ХІХ століття зархівованих в судових актах в Мєндзижечу
2021
rozdział w monografii naukowej
polski
- testament, gatunek tekstu, duchowieństwo, Prusy, Ziemia Lubuska
- testament, text genre, clergy, Prussia, Lubusz Land
- заповіт, жанр тексту, духовенство, Прусія, Любуська земл
PL Artykuł dotyczy specyfiki języka prawniczego a w szczególności testamentu jako gatunku tekstu. Głównym jego celem jest ukazanie – w ujęciu kontrastywnym – charaktery stycznych cech makrostruktury testamentów osób duchownych wyznania rzymskokatolickiego i ewangelicko-luterańskiego pochodzących z lat trzydziestych i pięćdziesiątych XIX wieku. Szczególną uwagę zwrócono przy tym na elementy treści je współtworzące. Materiał badaw czy obejmuje dwa testamenty sporządzone w języku polskim i niemieckim, które zostały zarchiwizowane w zespole aktowym pod nazwą Akta Sądu Obwodowego w Międzyrzeczu, a są przechowywane obecnie w Archiwum Państwowym w Gorzowie Wielkopolskim. Opracowanie to wpisuje się w prace badawcze nad polsko-niemieckim pograniczem.
2022
247 - 264
CC BY-NC (uznanie autorstwa - użycie niekomercyjne)
inne
ostateczna wersja opublikowana
2022
6 miesięcy po opublikowaniu
20,0
