EN The linguistic creation of the areas of hunting escapes on the southern Borderlands of 2nd Republic of Poland (Stefan Badeni “The happy Days”

UK Лінгвістичне творення угідь мисливських ескапад на південних Кресах ІІ Речі Посполитої (Штефан Бадені „Щасливі дні”)

2023

rozdział w monografii naukowej

polski

PL Przedmiotem opisu są badania dotyczące ukazania terenów myśliwskich eskapad na południowych Kresach II Rzeczypospolitej oraz próba językowej analizy ich kreacji w świecie przedstawionym utworu Stefana Badeniego Szczęśliwe dni. Analiza językowej kreacji terenów polowań (ich lokalizacji, walorów estetycznych, zachodzących zmian) dowodzi, iż ich autor – jednocześnie ziemianin i myśliwy, mieszka niec Kresów – konceptualizował znajdujące się tam miejsca polowań i tereny sąsiadujące z nimi jako piękne i niezwykle urokliwe. Kreował opisy przez pryzmat własnych doświad czeń łowieckich oraz wykształcenia i wiedzy o przeszłości regionu, a także kultury Polski i Europy, ale konfrontował je z oglądanymi na żywo krajobrazami. Sposób wykorzystania środków językowo-stylistycznych wskazuje nie tyle na piszącego myśliwego, ile na twórcę, który posługuje się różnorodnymi środkami językowo-stylistycznymi, wykorzystuje wiedzę historyczną i motywy literackie, by świadomie tworzyć wizerunek kresowych łowisk.

123 - 147

http://cwn.ajp.edu.pl/2024/01/124/

Dziedzictwo kulturowe regionu pogranicza. T. X

CC BY-NC (uznanie autorstwa - użycie niekomercyjne)

inne

ostateczna wersja opublikowana

12.2023

w momencie opublikowania

20

20