Tytuł
Polsko-niemiecka granica jako miejsce komunikacji językowej w ujęciu diachronicznym (na przykładzie formuł rutynowych w języku polskim)
Autorzy
[ 1 ] Wydział Humanistyczny, Akademia im. Jakuba z Paradyża | [ P ] pracownik
Dyscyplina naukowa (Ustawa 2.0)
Wariant tytułu
EN The German-Polish border as a site of linguistic communication in diachronic terms (on the example of routine formulas in Polish)
Rok publikacji
2024
Opublikowano w
Typ artykułu
artykuł naukowy
Język publikacji
polski
Słowa kluczowe
PL
- komunikacja interlingwalna
- granica
- język polski
- perspektywa diachroniczna
EN
- interlingual communication
- border
- Polish
- diachronic perspective
Streszczenie
PL Artykuł przedstawia sposoby porozumiewania się podczas kontroli na polsko-niemieckich przejściach granicznych. Materiałem badawczym są skonwencjonalizowane wzorce zachowań językowych (formuły rutynowe) w języku polskim zaczerpnięte z polsko-niemieckich rozmówek wydanych od XVI do początków XXI wieku. Wyekscerpowane środki językowe zostały pogrupowane tema- tycznie w ujęciu chronologicznym, a także częściowo opatrzone komentarzem. Celem badania jest retrospektywne odtworzenie typowych interakcji językowych pomiędzy urzędnikami służby granicznej a osobami przekraczającymi granicę. Przedłożone opracowanie wpisuje się w prace badawcze w zakresie socjopragmatyki i frazeologii w ujęciu historycznym i stanowi drugą część badania obejmującego materiał leksykalny w języku niemieckim wykorzystywany w rzeczonym kontekście sytuacyjnym.
Strony (od-do)
109 - 136
Typ licencji
CC BY-NC (uznanie autorstwa - użycie niekomercyjne)
Tryb otwartego dostępu
otwarte repozytorium
Wersja tekstu w otwartym dostępie
ostateczna wersja opublikowana
Data udostępnienia
12.2024
Czas udostępnienia publikacji w sposób otwarty
w momencie opublikowania
Punktacja Ministerstwa / czasopismo
40
Ten serwis działa dzięki oprogramowaniu SINUS
opracowanemu przez Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe
Zaloguj się, aby dodać do SIN: